Ya están en línea las nuevas solicitudes, fáciles de llenar, para descuentos en pasajes a personas de bajos ingresos

 

Las nuevas solicitudes para el programa Low-Income Fare is Easy (LIFE) de Metro ya están disponibles en línea y en los centro de atención al cliente de Metro.

Ya puede llenar su solicitud en línea –hay versiones en inglés y en español de la solicitud.

Con el cobro del pasaje comenzando el 10 de enero en todos los autobuses Metro, estamos ofreciendo grandes descuentos en el costo del pasaje con la tarifa LIFE para que los pasajeros elegibles puedan ahorrar dinero e ir a donde necesitan ir. A partir del 10 de enero hasta finales de julio, el costo de un pase de Metro para un usuario de LIFE será:

$26 por un pase 30 días (un ahorro de $50)

 

$6.50 por un pase de 7 días (un ahorro de $13). Eso es menos de un dólar por día por viajes ilimitados.

 

Los nuevos usuarios de LIFE podrán obtener viajes gratis por 90 días en Metro y en los sistemas de transporte participantes a partir del 10 de enero. Después de los 90 días de viajes gratis, los usuarios pueden comprar pasajes con descuento LIFE.

 

Hasta el 10 de enero, los usuarios de LIFE pueden tomar ventaja de los descuentos de LIFE en Metro y otras 12 agencias de autobuses que participan en este programa en el condado de Los Angeles.

Queremos que nuestros usuarios sepan que hemos logrado hacer más fácil el proceso para llenar las solicitudes LIFE –toma solo unos cuantos minutos.

Aquí esta lo que necesita saber sobre cómo aprovechar de los grandes ahorros con nuestra nueva solicitud de LIFE.

Todo lo que usted necesita es información básica acerca de usted mismo y cada miembro de su familia, quienes estén solicitando los descuentos LIFE. Usted puede tomar una foto de cada uno de sus identificación con su teléfono y subirla como parte de su solicitud.

 

Si usted no tiene prueba de sus ingresos, usted puede auto certificar sus ingresos en su solicitud.

 

Si tiene documentos, usted puede subirlos fácilmente con su solicitud.
Si no tiene una tarjeta TAP, usted puede pedir por una en la solicitud LIFE para usted y para cada uno de los miembros de su familia solicitando los descuentos de LIFE.

Si usted quiere recoger o dejar su solicitud en uno de los centros de atención al cliente de Metro, aquí están las direcciones y las horas:

Union Station/Gateway Transit Customer Center

East Portal One Gateway Plaza, LA, CA 90012

Lunes a viernes de 6 a.m. a 6:30 p.m.

 

Baldwin Hills Crenshaw Customer Center

3650 W. Martin Luther King Blvd., Ste 189, LA, CA 90008

Martes a sábado de 10 a.m. to 6 p.m.

 

East Los Angeles Customer Center

4501 Whittier Blvd., LA, CA 90022

Martes a sábado de 10 a.m. a 6 p.m.

 

Rosa Parks Customer Center

Willowbrook/Rosa Parks Station 11720 Wilmington Ave., L.A., CA 90059

Lunes a viernes de 6 a.m. a 6:30 p.m.

 

Wilshire/Vermont Customer Center

3183 Wilshire Blvd., Suite 176, LA, CA 90010

Lunes a viernes de 10 a.m. a 6 p.m.

La tienda de Big Blue Bus “Blue: The Transit Store” en Santa Monica está aceptando las solicitudes LIFE. La tienda está ubicada en el 1444 4th Street, Santa Monica, CA y el teléfono de la tienda es (310) 4510-5444. La tienda está abierta de 8:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a jueves.

También usted puede descargar su solicitud y enviarla por correo electrónico cuando su solicitud este completa.

Si usted vive en el Antelope Valley, Central Los Angeles, San Fernando Valley, Santa Clarita Valley, South Bay or Westside Cities, envié su solicitud por correo electrónico a lifeinfo@famecorporations.org.

Si vive en las ciudades del area Gateway Cities on el San Gabriel Valley, envié su solicitud a lifeinfo@iilosangeles.org. Metro esta también llevando a cabo docenas de eventos espontáneos en las estaciones de mayor tránsito y eventos comunitarios donde el personal de Metro estará disponible para asistir a las personas a inscribirse en las tarifas LIFE.

Para conocer más acerca de nuestro GoPasses que proporcionan el pasaje gratis para estudiantes de los grados K al 14 y en pases de descuento diarios, semanales y mensuales y que todos nuestros usuarios podrán disfrutar a partir del 10 de enero,  vea esta nota publicada recientemente en The Source.

The post Ya están en línea las nuevas solicitudes, fáciles de llenar, para descuentos en pasajes a personas de bajos ingresos appeared first on El Pasajero.