Junio es el Mes del Orgullo (Pride Month), una celebración de la cultura LGBTQIA+, el activismo y el espíritu de aceptación e inclusión. Este fin de semana, West Hollywood Pride cobra protagonismo como una de las mayores celebraciones del Orgullo en el mundo, mientras que los Dodgers organizan la Noche del Orgullo (Pride Night) en el Dodger Stadium el viernes por la noche. También IGN Live trae 30 años de cultura de videojuegos al centro de Los Ángeles y surgen eventos para toda la familia en todo el condado. Metro te lleva, aquí tienes los detalles de lo que sucederá.
Todo el fin de semana
West Hollywood Pride regresa con los conciertos OUTLOUD, una feria y el desfile del domingo
El West Hollywood Pride vuelve este fin de semana como una de las celebraciones del Orgullo más destacadas del mundo, tomando la ciudad con cuatro días de eventos. El evento OUTLOUD en West Hollywood Park contará con actuaciones de las Pussycat Dolls, Ava Max y otros artistas, mientras que la feria en la calle ‘WeHo Pride Street Fair’, la Dyke March y el desfile del domingo completan el fin de semana. La mayoría de los eventos son gratuitos; OUTLOUD requiere una entrada aparte.
- Cuándo: de viernes a domingo
- Lugar: varias ubicaciones en West Hollywood
- Llega en Metro: toma la Línea D hasta la estación Wilshire/La Cienega y conecta con el servicio de transporte (shuttle) “WeHo Pride Ride” hacia Melrose; este opera de 5:00 pm – a 12:00 am casi cada 30 minutos. Las líneas de autobús de Metro 2, 4, 10, 16 y 105 también dan servicio a West Hollywood. Ten en cuenta que habrá cierres de calles y desvíos durante todo el fin de semana; planifica tu viaje con antelación en alerts.metro.net o descarga la aplicación LA Metro para recibir actualizaciones del servicio en tiempo real.
Los Dodgers a los Angels para una serie de fin de semana que incluye la Noche del Orgullo en el Dodger Stadium
Los Dodgers reciben a los Angels de Los Ángeles para una serie de tres partidos en casa en Uniqlo Field, en Elysian Park, comenzando con la Noche del Orgullo en el Dodger Stadium la noche del viernes. Los tres partidos se disputarán este fin de semana: los encuentros del viernes y sábado serán a las 7:10 p. m., y el partido final del domingo se jugará a la 1:10 p. m.
- Cuándo: viernes 5 de junio – 7:10 pm; sábado 6 de junio – 7:10 pm y domingo 7 de junio – 1:10 pm
- Dónde: Uniqlo, Elysian Park.
- Entradas: visita mlb.com/dodgers
- Llega en Metro: toma el Dodger Stadium Express desde Union Station o South Bay. Para conocer los puntos de embarque, los horarios y consejos para el día del partido, visita metro.net/riding/dodger-stadium o The Source.
Tarjetas TAP “Ride With Pride”
Metro celebra el Mes del Orgullo (Pride Month) con tarjetas TAP de edición limitada “Ride with Pride”, ya disponibles en estaciones seleccionadas de toda la red. Consigue la tuya en cualquiera de las siguientes estaciones:
- Línea A: Pomona, Glendora, Sierra Madre Villa, Del Mar, South Pasadena, Chinatown, Grand/LATTC, Florence, Willow St y Pacific
- Línea B: North Hollywood, Hollywood/Vine, Hollywood/Western y 7th St/Metro Center
- Línea C: Norwalk, Willowbrook/Rosa Parks y Vermont/Athens
- Línea D: Wilshire/La Cienega
- Línea E: Downtown Santa Monica, 17th/SMC, Culver City, Expo/Crenshaw, Jefferson/USC, Pico/Aliso, Indiana, Atlantic
- Línea G: Chatsworth, Canoga, Balboa
- Línea J: Harbor Gateway
- Línea K: Hyde Park, El Segundo y LAX/MTC
Doble jornada de las LA Sparks: viernes (Dallas Wings) y domingo (Portland Fire)
- Cuándo: Viernes – 7:00 PM y domingo – 4:00 pm
- Dónde: Crypto.com Arena, centro de Los Ángeles.
- Entradas: sparks.wnba.com
- Llega en Metro: toma las Líneas A, E o J hasta la estación Pico y camina unos 10 minutos hasta el Crypto.com Arena.
Recorrido gratuito de arte y arquitectura en la emblemática Union Station
Este fin de semana, Metro Art organiza visitas guiadas gratuitas de 90 minutos por Union Station, ofreciendo información sobre las obras de arte, los artistas y los procesos creativos de la estación, al tiempo que presenta el sistema de Metro a los visitantes. El recorrido en inglés se realizará el sábado y el recorrido en español el domingo; ambos puntos de encuentro son en el quiosco de información dentro de la histórica estación. El recorrido implica desplazarse por el edificio, contando con ascensores y escaleras mecánicas disponibles.
- Cuándo: sábado 6 de junio (inglés) y domingo 7 de junio (español)
- Hora: 10:30 am – 12:00 pm
- Dónde: Union Station, centro de Los Ángeles.
- Entrada: Gratuita con reserva previa.
- Llega en Metro: toma las Líneas A, B, D o J hasta Union Station y dirígete al quiosco de información.
IGN Live celebra 30 años de videojuegos y entretenimiento en Magic Box, en el centro de LA
IGN conmemora su 30º aniversario este fin de semana con IGN Live, una celebración de dos días dedicada a los videojuegos y el entretenimiento en Magic Box at The Reef, en el centro de Los Ángeles. Habrá paneles, actividades interactivas y todo aquello que ha convertido a IGN en un pilar de la cultura de los videojuegos durante tres décadas.
- Hora: 9:00 am – 5:00 pm sábado y domingo
- Dónde: Magic Box LA, 1933 S Broadway, centro de Los Ángeles (DTLA).
- Entradas: $25.
- Llega en Metro: toma la Línea A hasta la estación Grand/LATTC y camina unos ocho minutos hasta el recinto, o toma la línea de autobús 4 hasta la parada de Broadway y Washington, que te deja en Magic Box.
Viernes 5 de junio
Día de embellecimiento en Pershing Square
Ayuda a la Los Angeles Parks Foundation a embellecer Pershing Square el viernes 5 de junio. Pintar y plantar se encuentran entre las tareas que realizarán los voluntarios en este proyecto comunitario.
- Horario: 9:00 am – 3:00 pm
- Lugar: Pershing Square, centro de Los Ángeles.
- Entrada: Gratuita.
- Llega en Metro: toma la Línea B o D hasta la estación Pershing Square.
Celebra a los mejores músicos de jazz de Los Ángeles con el evento “Jazz at LACMA” (Jazz en el LACMA), que se presenta los viernes por la tarde desde mayo hasta octubre. Esta semana, acompaña al LACMA en un concierto del Paul Cornish Trio. El concierto al aire libre se llevará a cabo en la Smidt Welcome Plaza del LACMA, en Wilshire Boulevard.
- Hora: 6:00 pm – 8:00 pm
- Lugar: Smidt Welcome Plaza en el LACMA, Mid-Wilshire.
- Entrada: Gratuita.
- Llega en Metro: toma la Línea D hasta la estación Wilshire/Fairfax y camine una corta distancia hasta el LACMA.
Sábado, 6 de junio
Festival Juvenil de Boyle Heights
Este sábado se celebra el Festival Juvenil de Boyle Heights. El festival reúne a cientos de miembros de la comunidad para una jornada llena de espectáculos, recursos, comida y celebración. Metro se enorgullece de patrocinar este evento.
- Horario: 3:00 pm – 7:00 pm
- Dónde: Calle 1st, entre Breed y St. Louis, Boyle Heights.
- Entrada: Gratuita.
- Llega en Metro: toma la Línea E hasta la estación Soto y camina unos 5 minutos hasta el evento en la calle 1st; no tiene pérdida, ya que habrá mucha actividad en la zona.
Mercado Nocturno de la Línea A en Glendora
Este fin de semana, Glendora trae un ambiente de rock clásico a su Mercado Nocturno. El grupo The Burning Doors ofrecerá una actuación especial en vivo. El evento también contará con camiones de comida (food trucks), actividades y diversión para toda la familia.
- Hora: 5:00 pm – 10:00 pm
- Dónde: 410 S Vermont Avenue, Glendora.
- Entrada: Gratuita.
- Llega en Metro: toma la Línea A hasta la estación Glendora; el mercado nocturno se encuentra justo enfrente de la estación.
Gran inauguración del anfiteatro F&M Bank en el centro de Long Beach
Se celebra la gran inauguración del anfiteatro F&M Bank en el centro de Long Beach. El legendario rapero y nativo de Long Beach, Snoop Dogg, encabezará la celebración de apertura del recinto. Se ofrecerá servicio de transporte (shuttle) hacia el anfiteatro desde zonas designadas.
- Hora: 7:00 pm
- Dónde: 1051 Queens Hwy, Long Beach.
- Entradas: Desde $140.
- Llega en Metro: toma la Línea A hasta la estación Downtown Long Beach y luego conecta con el autobús Passport de Long Beach Transit, que te dejará frente al Queen Mary, justo al lado del recinto. Por favor, planifica tu viaje y consulta los horarios de Long Beach Transit.
Qatar vs. El Salvador en el BMO Stadium
- Como antesala de la Copa del Mundo, la selección nacional de Qatar se enfrenta a El Salvador en el BMO Stadium.
- Hora: 1:00 pm
- Dónde: BMO Stadium, Exposition Park.
- Entradas: desde $82.
- Llega en Metro: toma la Línea E hasta la estación Expo Park/USC o la Línea J hasta la estación 37th Street/USC y camina unos 10 minutos hasta el BMO Stadium.
Domingo, 7 de junio
Viaja en Metro al Hollywood Bowl
El Hollywood Bowl ofrecerá numerosos conciertos este verano. Aquí tienes una guía rápida sobre cómo llegar en Metro. Puedes encontrar más información aquí.
Llega en Metro: toma la Línea B hasta la estación Hollywood/Highland. Luego, toma el servicio de transporte gratuito (shuttle) o conecta con la línea de autobús 222 para llegar directamente al Hollywood Bowl.
Pronóstico de Metro
Se presenta el patrón típico de principios de junio para el área metropolitana de Los Ángeles. Un gran sistema de baja presión que se desplaza hacia el sur a lo largo de la costa oeste provocará un descenso de las temperaturas y una intensificación de la capa marina durante el fin de semana, lo que traerá mañanas nubladas y tardes más frescas en la mayor parte de la región.
El viernes será el día más cálido y soleado de este periodo, con máximas en el rango alto de los 70 grados Fahrenheit y cielos mayormente despejados. ¡Disfrútalo! A partir de entonces, refrescará.
Tanto el sábado como el domingo seguirán el patrón habitual de la capa marina: espera un comienzo de mañana gris y nublado, con nubes bajas que se disiparán cerca de las playas cada tarde antes de que salga el sol. Las temperaturas máximas de este fin de semana oscilarán entre los 70 y 75 grados Fahrenheit, situándose entre 2 y 5 grados por debajo de lo normal para el domingo, especialmente en las zonas del interior.
La próxima semana continuará fresca e inestable. Se espera que otro sistema de baja presión siga de cerca al sistema de este fin de semana, manteniendo un patrón de nubosidad y temperaturas por debajo de lo normal hasta mediados de semana.
Muévete en Metro este fin de semana
Para planificar tu viaje en transporte público, descarga la nueva aplicación de LA Metro.
La aplicación oficial de LA Metro te ayuda a desplazarte por el condado de Los Ángeles con confianza. Con ella, obtendrás información sobre horarios de llegada en tiempo real, indicaciones paso a paso y alertas de servicio, para que siempre sepas qué esperar durante tus traslados.
También puedes usar Google Maps, Apple Maps, las aplicaciones de celular Transit o Moovit o el planificador de viajes en metro.net.
¿Sabes de algún gran evento accesible en Metro en Los Ángeles? ¡Nos encantaría saberlo! Envíanos tus sugerencias para futuros resúmenes de fin de semana a bryantke@metro.net o etiquétanos en redes sociales @metrolosangeles.
Para estar al día con las actualizaciones en tiempo real sobre nuestros autobuses, trenes y ascensores, visita alerts.metro.net
¡Vuelve la próxima semana para ver el resumen del fin de semana!
Instagram @metrolosangeles
