POSPUESTO: El evento del 10 de septiembre en City of Commerce Concert in the Park ha sido pospuesto debido al clima. Vamos a actualizar esta información con una nueva fecha para la firma de posters cuando se confirmada una nueva fecha.

Jardines (Yardas) densas y frondosas de casas y negocios pequeños en City of Commerce están celebrando el mas reciente cartel de la serie Through the Eyes of Artists.

Estos posters debutan en los autobuses Metro la próxima semana coincidiendo con la inicio del Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre). Usted puede obtener un cartel firmado y conocer a la artistas Sandra de la Loza en Commerce este sábado.

EVENTO POSPUESTO:

Sabado 10 de septiembre
Conozca al Artista + Firma de Carteles de 6 a 8 p.m.
City of Commerce Concert in the Park
Rosewood Park
5600 Harbor St., Commerce, CA 90040

Tome las líneas de autobuses Metro 62, 108, 258 y 260 y Viaje en Metro a Commerce!

En sus fotografías Yardas, De la Loza representan a Commerce como una tierra vibrante de contrastes donde las zonas industriales contrastan con enclaves pequeños de residencias. Las yardas y los jardines son espacios de regeneración y resiliencia creados por los residentes de la clase trabajadora. Estos microambientes personalizados son privados y públicos. Estos lugares es donde el conocimiento generacional es almacenado, el idioma es compartido, se desarrolla la sostenibilidad y se forman cooperativas cuando la familia, vecinos y amistades se reúnen.

El Concierto en el Park presenta mariachis en vivo y dos bandas desde las 5 a las 10 p.m. De la Loza estará firmando carteles de las 6 a las 10 p.m. Personal de Metro Art estará disponible para presentar información sobre el programa Metro Art. 

Detalles de los artistas y el horario complete del concierto esta disponible en la página web de City of Commerce.

Acerca del Artista

SANDRA DE LA LOZA (Nació en 1968, en Los Angeles) es una angelina de segunda generación con raíces en los históricos barrios de clases trabajadoras. Ella investiga profundamente los relatos de estas zonas y sus gentes por medio de caminatas, visitas a archivos, relatos históricos, y participación de las comunidades locales en las luchas. Su obra inmersiva, fotografía, videos y obras de arte público descubren capas en el ambiente social y del medioambiente para descolonizar, resanar de la violencia sistemática para crear círculos de liberación de relaciones sociales. Su trabajo ha sido exhibido en los más importantes museos, espacios alternativos, y centros de la comunidad en Estados Unidos y fuera del país. Ha recibido premios de la Fellows of Contemporary Art, Art Matters, City of Los Angeles y la California Community Foundation. De la Loza está actualmente es una artist-in-residence en el Creative Strategist del departamento de Parques y Recreaciones del Condado de Los Angeles

Sobre la serie “A Través de los Ojos de los Artistas”

En la tradición de celebrar el transporte a través de coloridos carteles con destinos, Metro Art ha comisionado a una amplia variedad de artistas de Los Ángeles para crear obras originales para la serie llamada en inglés Through the Eyes of Artists. Establecida en 2003, los carteles se despliegan en los autobuses y trenes de Metro. Para ver la serie de carteles completa hagan clic aqui.

Acerca de Metro Art

Metro Art incrementa la experiencia de los usuarios con elementos visuales innovadora de artes escénicas que animan a los usuarios, y conecta al público con lugares y barrios a través de todo el condado de Los Angeles. Una serie de obras de arte ubicadas en sitios específicos están integrados al creciente sistema de Metro, mejorando la calidad del medio ambiente del transporte público y creando una sensación de pertenencia.

Haga clic aqui para más información sobre el programa Metro Art. Siga a Metro Art en  Facebook  e Instagram, y suscríbase para recibir información por email.

The post EVENTO POSPUESTO: Obtenga el poster “Commerce” de la serie A Través de los Ojos de Artistas en un evento con la artista Sandra de la Loza este sábado 10 de septiembre appeared first on El Pasajero.