Greg Dulan es propietario de Dulan’s en Crenshaw.
Si lees El Pasajero, probablemente ya te percataste que hemos estado bastante ocupados por aquí. Y es que estamos enfocados en ampliar las líneas ferroviarias, construir nuevas estaciones y además, tenemos muchos otros proyectos en trámite. De hecho, ¡estamos supervisando la mayor expansión del transporte público del país!
Cualquier tipo de construcción puede tener un impacto en la comunidad que está alrededor; esto puede incluir cierres de avenidas, desvíos, dificultades de estacionamiento y ruido. Comprender las necesidades de las pequeñas empresas afectadas por la construcción ––y ayudarlas a prosperar en sus comunidades mientras construimos para el futuro– es algo que nos tomamos muy en serio.
Es por eso que en 2015 lanzamos dos programas piloto diseñados para mitigar los impactos en las pequeñas empresas donde construimos trenes. Si bien otras agencias de transporte han lanzado programas para apoyar a las pequeñas empresas, somos los primeros en hacerlo a esta escala.
Vy Phan de Beauty Bar LA.
El Fondo para la Interrupción de Negocios (Business Interruption Fund o BIF) es un programa que brinda subvenciones a pequeñas empresas “familiares” directamente afectadas por la construcción. Estas zonas impactadas incluyen el área de la Línea K, que se inauguró a fines de 2022, el área de Little Tokyo y los segmentos 2nd/Broadway cerca de las tres nuevas estaciones que se abrieron el año pasado en las Líneas A y E. Actualmente, figuran la parte de la Extensión de la Línea D, en el lado oeste, y pronto el Proyecto de Transporte del Tren Ligero del Este del Valle de San Fernando, que recorrerá 6.7 millas a lo largo de Van Nuys Boulevard entre la Línea G y Pacoima.
Dr. Arthur Akimoto de la Oficina de Quiropráctica de Akimoto.
Además, el Business Solution Center (BSC) es un programa que brinda soporte de marketing, desarrollo de planes de negocios, recursos técnicos, gestión contable y capacitación a pequeñas empresas. Comenzó específicamente a lo largo del corredor de la Línea K como un programa piloto. Después de resultar exitoso, el programa se hizo permanente en 2019 y se amplió a todos los proyectos futuros de tránsito rápido de autobuses y trenes ligeros.
Estamos entusiasmados de publicar nuestro tercer informe sobre pequeñas empresas que resume el trabajo que hemos realizado y lo que está a la vuelta de la esquina. Publicamos informes anteriores en 2017 y 2019, y estamos felices de que este nuevo informe comparta algunas actualizaciones interesantes.
Aquí hay un adelanto de lo que tendrá:
Leerás relatos de primera mano de diversas familias que se han beneficiado de los programas, incluidos Century Cleaners (est. 2016) en el área de D Line Extension y Akimoto Chiropractic (est. 1981) en el área de Little Tokyo.
Encontrarás información sobre hacia dónde nos dirigimos a continuación con el programa, específicamente al Valle de San Fernando para apoyar el Proyecto de Transporte del Tren Ligero del Este del Valle de San Fernando.
Leerás sobre algunos de los éxitos del programa a lo largo de la Línea K.
Reyna Agustiniano de Limpiadores Century.
Para ver el Informe de Pequeñas Empresas 2024, tenemos versiones en inglés y español. Para obtener más información sobre el BIF, visita metro.net/bif. Puedes dirigir todas las preguntas sobre el BSC a bsc@metro.net.
