Queremos su opinión sobre el plan (borrador) del corredor Long Beach-East Los Angeles

Recientemente publicamos un plan diseñado para invertir en una gran variedad de mejoras relacionadas al transporte en el corredor Long Beach-East Los Angeles (LB-ELA) de aproximadamente 19 millas de longitud, y aproximadamente 5 millas de ancho que incluye 18 ciudades y comunidades a lo largo de la autopista 710: las ciudades son Bell, Bellflower, Bell […]

Ven a celebrar los pasos de nuestros antepasados

  Únete a Metro Art en Union Station el próximo jueves 15 de febrero de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. para una celebración de la exposición “Dónde te encuentras: Chinatown 1880 a 1939” (Where You Stand: Chinatown 1880 to 1939). Comenzaremos con una danza tradicional del león a cargo de estudiantes locales de East Wind […]

Actualizaciones del servicio debido a la tormenta

Con la tormenta invernal en marcha, queremos que sepas qué estamos haciendo para mantenerte a salvo. Hemos activado nuestro plan contra las inclemencias del tiempo. Esto es lo que eso significa: Durante los últimos días, nos hemos estado preparando para la tormenta: limpiando desagües, desplegando generadores y sacos de arena y comprobando si hay ramas […]

¡Te presentamos a nuestro tercer Concejo Juvenil de Metro!

En 2021, la directora ejecutiva de Metro, Stephanie Wiggins, anunció la creación del Concejo Juvenil de la agencia. Compuesto por 27 miembros de entre 14 y 17 años, el Concejo Juvenil de Metro sirve para desarrollar la capacidad de los jóvenes para involucrarse y participar en los planes, proyectos, programas e iniciativas de Metro. Metro […]

Antojitos: un buen champurrado para los días de frío 

El Aguila Bakery abrió hace 50 años y los Flores adquirieron el negocio de la familia hace unos 16. / Fotos: Mey Lyn Mitteenn. Si eres una persona friolenta, de seguro ya sacaste chamarra, bufanda y —posiblemente— hasta un gorrito para aguantar el invierno. Lo bueno es que además de la ropa abrigadora, también podemos […]