¿Cómo usar la estación LAX/Metro Transit Center con las nuevas conexiones de autobús y tren?

¡El LAX/Metro Transit Center abre al público a las 5:00 pm de este viernes 6 de junio!

Esto significa que a partir de las 5:00 pm del 6 de junio podrás:

• Viajar en la Línea C, la Línea K o en una de las 10 líneas de autobuses municipales y de Metro hacia o desde nuestra nueva estación.

• Viajar en la Línea K de punta a punta entre Expo/Crenshaw y Redondo Beach, y en la Línea C entre la estación Norwalk y el LAX/Metro Transit Center.

• Comenzar a usar los autobuses tipo ‘shuttle’ operados por el LAX que circularán entre el LAX/Metro Transit Center y las siete terminales de pasajeros del LAX. Ten en cuenta que el servicio de autobuses tipo shuttle solo será temporal. Cuando se inaugure el LAX People Mover (pronóstico para 2026), podrás viajar en este tren de pasajeros en lugar de tener que usar los shuttles entre el LAX/Metro Transit Center y las terminales del aeropuerto.

Para celebrar esta importante expansión de nuestro sistema de transporte regional, ofrecemos viajes gratuitos en nuestro sistema de autobuses y trenes desde las 4:00 am del viernes 6 de junio hasta las 3:00 am del lunes 9 de junio. Metro Bike Share ofrecerá viajes gratuitos de 30 minutos; usa el código promocional 060625. Los usuarios de Metro Micro pueden canjear los viajes gratuitos a través de la aplicación o el sitio web de Metro Micro. Para este servicio, no se necesitas código promocional.

Estamos sumamente orgullosos del LAX/Metro Transit Center. Nuestra nueva estación se construyó para que sea cómoda y fácil de recorrer para viajeros con equipaje. Cuenta con escaleras eléctricas y ascensores entre los niveles, un andén y vestíbulos de tren muy amplios, espacios para las paradas de autobuses con jardines y cómodas áreas de espera, baños, un centro de bicicletas, obras de arte y otras comodidades para los pasajeros.

Incluso si no va a tomar un vuelo, ¡ven a visitar la estación! Aquí te dejamos una vista aérea:

La nueva estación representa una nueva era en el transporte público. A poco más de dos años después de su inauguración, la Línea K estará completamente operativa. Los pasajeros de la Línea C tendrán un viaje más rápido desde y hacia el aeropuerto y los pasajeros de autobús  podrán disfrutar de una experiencia mucho más agradable en la estación rumbo al LAX. Los empleados de la aviación también tendrán más opciones para desplazarse.

La nueva estación ofrece a residentes y visitantes un mejor acceso a las comunidades, importantes recintos deportivos y de entretenimiento, y otras atracciones de nuestra región.

Cómo llegar al Centro de Tránsito LAX/Metro en Metro Rail

Metro cuenta con dos líneas de tren que pararán en la nueva estación: la Línea C y la Línea K.

Tanto la Línea C como la Línea K funcionan todos los días del año, incluidos los festivos, desde casi las 4:00 am hasta poco después de la medianoche. Las Líneas C y K pasan cada 10 minutos la mayor parte del día y cada 20 minutos temprano por la mañana o tarde por la noche. (Dentro de poco, publicaremos los nuevos horarios de ambas líneas).

Después de este fin de semana, que ofreceremos tarifas gratuitas, el pasaje regular para adultos en trenes y autobuses de Metro vuelve al precio regular de $1.75 por trayecto, lo que incluye dos horas de transferencias hacia/desde otras líneas de autobuses y trenes de Metro. Carga tu pasaje con una tarjeta TAP (que puedes comprar en las máquinas de las estaciones de tren de Metro) o usar la aplicación TAP para pagar con tu teléfono inteligente.

También contamos con diversos programas de pasajes con descuento para que el transporte público sea asequible. Toda la información sobre tarifas está aquí.

El mapa de arriba muestra nuestro sistema de trenes y autobuses. Aquí te mostramos cómo llegar a las terminales del LAX con Metro Rail desde algunos lugares comunes:

• Desde South Bay: toma la Línea K hacia Expo/Crenshaw desde la estación Redondo Beach directamente hasta el LAX/Metro Transit Center. El tiempo de viaje es de casi 19 minutos.

• Desde Norwalk y el corredor de la autopista 105: toma la Línea C directamente hasta nuestra nueva estación. El tiempo de viaje es de casi 35 minutos desde Norwalk.

• Desde la estación 7th St/Metro Center en el centro de Los Ángeles: toma la Línea E hasta Expo/Crenshaw y realiza un transbordo a la estación Expo/Crenshaw de la Línea K, cruzando Exposition Boulevard. Toma la Línea K hasta el LAX/Metro Transit Center. El tiempo es de 45-55 minutos.

• Desde Santa Mónica y el Westside: toma la Línea E hasta Expo/Crenshaw y luego sigue las indicaciones anteriores. El tiempo de es de 55-60 minutos desde la estación Downtown Santa Mónica.

• Desde el Valle de San Fernando: toma la Línea B hacia Union Station hasta la estación 7th/Metro en el centro de Los Ángeles y realiza un transbordo a la Línea E, hasta Expo/Crenshaw. Luego un transbordo a la Línea K hasta LAX/Metro Transit Center. Tiempo de viaje: aproximadamente 85-95 minutos desde la estación North Hollywood.

• Desde el Valle de San Gabriel: toma la Línea A hasta la estación 7th/Metro, realiza un transbordo a la Línea E en el mismo andén hasta Expo/Crenshaw. Luego pasa a la Línea K (como se describe anteriormente) y viaja hasta LAX/Metro Transit Center. Tiempo de viaje: aproximadamente 90 minutos desde la estación Memorial Park en Pasadena y casi dos horas desde APU/Citrus en Azusa.

Los tiempos de viaje indicados son aproximados. Si sales rumbo al LAX, te recomendamos calcular cel tiempo suficiente que necesitas para llegar a tu vuelo. CONSEJO PROFESIONAL: planifica tus viajes en transporte público con Google Maps, Apple Maps, las aplicaciones Transit o Moovit o el planificador de viajes en metro.net.

Algunos viajes son largos, pero solo cuestan $1.75 -que es el pasaje regular- de Metro para quienes buscan la forma más económica de llegar al aeropuerto.

Cómo llegar al LAX/Metro Transit Center en autobús

La nueva estación cuenta con espacios para autobuses con asientos, zonas verdes y mucha sombra. Las siguientes líneas de autobuses de Metro comenzarán a operar en nuestra nueva estación a las 5:00 pm de mañana 6 de junio:

• Línea 102, que conecta South Gate, Huntington Park, Exposition Park y el área del LAX. El tiempo de viaje es de casi 90-100 minutos desde South Gate y alrededor de una hora desde Huntington Park. Mapa/horario aquí.

• Línea 111, que conecta Norwalk y el área del LAX. El tiempo de viaje es de unos 75 minutos desde Bell Gardens y cerca de 55 minutos desde Huntington Park. Mapa/horario aquí.

• Línea 117, que conecta Downey y el área del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX). El tiempo de viaje es de unos 90 minutos desde Downey y alrededor de 55 minutos desde Watts. Mapa/horario aquí.

• Línea 120, que conecta Whittier y el área del LAX. El tiempo de viaje es de unos 90 minutos desde Whittier y alrededor de 75-80 minutos desde Santa Fe Springs, tomando la Línea 120 hasta Norwalk y haciendo transbordo a la Línea C. Mapa/horario aquí.

• Línea 232, que conecta Long Beach y el área del LAX. El tiempo de viaje es de 75 minutos desde Anaheim y Santa Fe, parada en Long Beach, haciendo transbordo a la Línea A y luego a la Línea C. Mapa/horario aquí.

Ten en cuenta que la mayoría de los autobuses dejarán de prestar servicio en el City Bus Center (o Central de Autobuses de la Ciudad) después de las 5:00 pm del viernes 6 de junio. Con una excepción: la Línea 8 de Torrance Transit continuará hasta el cierre del servicio el 6 de junio.

Estos autobuses municipales circularán hacia LAX/Metro Transit Center a partir de las 5:00 pm de mañana 6 de junio:

• Big Blue Bus: Ruta 3: servicio desde el centro de Santa Mónica.

• Culver CityBus: Línea 6, Rapid 6: servicio a lo largo del bulevar Sepulveda.

• Torrance Transit: Línea T8 (inicia nueva ruta el 7 de junio): servicio norte-sur entre Torrance y la zona del LAX.

• GTrans (Gardena): Línea 5: servicio principalmente este-oeste a lo largo del bulevar El Segundo entre Gardena y LAX/MTC.

• Beach Cities Transit: Línea 109: servicio norte-sur entre Torrance, Hermosa Beach, Redondo Beach, El Segundo y la zona del LAX.

Viajes entre el LAX/Metro Transit Center y las terminales de pasajeros de LAX

A partir de las 5:00 pm de mañana 6 de junio, los autobuses shuttle gratuitos, operados por LAX, empezarán a circular entre las  paradas 1 y 2 de la estación LAX/Metro Transit Center y las terminales de pasajeros del LAX cada 10 minutos.

• Tras salir de nuestra estación, los autobusestipo shuttle del de LAX pararán en cada terminal de pasajeros de la planta baja de LAX (nivel de llegadas), cerca de las columnas rosas. Consulta el mapa a continuación. Busca los autobuses con el letrero electrónico “Metro” o “Metro Connector”.

• Los autobuses circularán por los dos carriles más cercanos a las terminales, reservados para los autobuses shuttle del LAX. Estos carriles ayudan a que estos autobuses puedan evitar el tráfico en los carriles generales de la herradura del aeropuerto.

• Los autobuses tipo shuttle del LAX cuentan con portaequipajes junto a las puertas traseras.

Otros cambios importantes en el servicio

• El autobús tipo shuttle de la Línea 857, que operó entre las Líneas C y K durante la construcción del MAX/Metro Transit Center, dejará de operar al final de la jornada de servicio del 6 de junio.

• La estación Aviation/LAX de la Línea C pasará a llamarse estación Aviation/Imperial a partir de ahora, ya que los autobuses de enlace del LAX ya no circularán entre esa estación y las terminales del aeropuerto. Estamos actualizando la señalización y los mapas.

• La estación Long Beach Blvd de la Línea C pasará a llamarse estación Lynwood para que los pasajeros sepan que la estación sirve a la gran comunidad de Lynwood.

• SoFi Shuttle: después del 6 de junio, el servicio de transporte público operará entre el LAX/Metro Transit Center y el estadio para futuros eventos y la próxima temporada de la NFL. Quienes estacionen en las Líneas C y K para usar el SoFi Shuttle aún pueden hacerlo y luego tomar nuestros trenes a LAX/MTC, que es un mejor lugar para estacionar los autobuses SoFi. Tendremos más información sobre el SoFi Shuttle a medida que se acerque la temporada de fútbol americano.

Qué más saber

• El autobús LAX Flyaway seguirá operando entre el aeropuerto, Union Station y Van Nuys.

• No hay zona de recogida ni bajada de pasajeros en el LAX/Metro Transit Center para quienes viajen en vehículos privados o compartidos. Esto es para minimizar las interrupciones del tráfico de los autobuses. Consejo: si deseas que te recojan o te dejen cerca del aeropuerto, consulte el mapa del sistema arriba y usa una de las estaciones de la Línea C o K más cercanas a LAX.

• Si necesitas ayuda para orientarte, busca a nuestros amables Embajadores de Metro, que visten chaquetas grises y camisas verde brillante. Si necesitas contactar a nuestro equipo de seguridad pública para reportar un problema, llama al 1(888) 950-7233 o envía un mensaje de texto a través de nuestra aplicación Transit Watch. En caso de emergencia, llama al 911.

• Por último, esto: conducir ha sido durante mucho tiempo la única opción para llegar a LAX. Estamos intentando añadir más alternativas al transporte público y el LAX/Metro Transit Center forma parte de ese trabajo. Si te interesa, aquí tienes una nueva publicación en El Pasajero sobre el largo y sinuoso camino (juego de palabras intencionado) para conseguir el transporte de tren hacia el LAX.